χυτός

χυτός
χῠτός, ή, όν, ([etym.] χέω)
A poured, shed, αἷμα χυτόν blood shed, A.Eu. 682.
2 of dry things, heaped up, Hom., only in phrase χυτὴ γαῖα a mound of earth, esp. a sepulchral mound, like χῶμα, Il.6.464, 14.114, Od.3.258; so

χυτῇ θινί Opp.H.2.635

;

χυτὰ κόνις IG14.1721.5

 ([place name] Rome), cf. 12(8).38.4 ([place name] Lemnos); also χυτή alone (sc. γαῖα) Epigr.Gr.1034.25 ([place name] Callipolis).
b Subst., χυτός, ὁ, = χῶμα, mound, bank, dyke, Hdt.7.37.
3 χ. λιμήν protected by a mole or mound, A.R.1.987, ubi v. Sch.
II cast, melted,

ἀρτήματα λίθινα χυτά Hdt.2.69

;

ἐν σκύφῳ χυτῆς λίθου Epin.1.8

; χ. ἄργυρος, πίσσα, Thphr.Lap.60, Nic.Al.116;

χαλκός Orib.49.3.8

; τὰ χυτά things fused or welded together, Iamb. in Nic.p.81P.
2 that can be liquefied, fusible, Pl.Ti.58d, 61c; opp. ἐλατός, Arist.Mete.378a27.
III generally, liquid, fluid, flowing,

νέκταρ Pi.O.7.7

;

θάλασσα AP6.66

 (Paul.Sil.): poet. also of the hair, flowing, streaming, Nic.Th.503; χ. ἔρνος a luxuriant shoot or sprout, ib.391.
IV in shoals, χυτοὶ ἰχθύες, of fish caught in nets, Arist.HA543a1.
V χυτή, ἡ, case or jacket enclosing a wooden model of an engine, HeroBel.96.10.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • χυτός — poured masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χυτός — ή, ό / χυτός, ή, όν, ΝΜΑ 1. αυτός που μετά την τήξη χυτεύθηκε σε καλούπι (α. «χυτό μέταλλο» β. «χυτὸς σίδηρος», Αθήν.) 2. (για μαλλιά) αυτός που χύνεται ελεύθερα στους ώμους, που δεν έχει δεθεί ή πλεχθεί (α. «είχε τα μαλλιά της χυτά» β. «χυτὴ… …   Dictionary of Greek

  • χυτός — ή, ό επίρρ. ά 1. ο χυμένος, ο σκόρπιος, ο άταχτος. 2. στα μέταλλα, αυτός που έλιωσε και χύθηκε σε καλούπια. 3. αυτός που κατασκευάστηκε με το λιώσιμο και χύσιμο μετάλλου: Δεν είναι με το χέρι σκαλισμένο, είναι χυτό. 4. στο ανθρώπινο σώμα,… …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • χυτά — χυτός poured neut nom/voc/acc pl χυτά̱ , χυτός poured fem nom/voc/acc dual χυτά̱ , χυτός poured fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χυτόν — χυτός poured masc acc sg χυτός poured neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χυταί — χυτός poured fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χυτοῖς — χυτός poured masc/neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χυτοί — χυτός poured masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χυτοῦ — χυτός poured masc/neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χυτούς — χυτός poured masc acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χυτῆς — χυτός poured fem gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”